How to say "Continue"
★ 21
The German verb „fortsetzen“ does mean “to continue”, but it’s used in more formal, written, or structured contexts.
✅ When to use „fortsetzen“:
- Continuing something like a meeting, speech, lesson, or story.
- Often used in formal writing or official contexts.
Examples:
- Wir setzen die Sitzung morgen fort.
- (We will continue the meeting tomorrow.)
- Die Serie wird nächstes Jahr fortgesetzt.
- (The series will continue next year.)
- Setzen Sie bitte fort. (formal)
- (Please continue.)
🔁 More common alternatives in everyday speech:
- „weitermachen“ – to keep doing something
- Ich mache weiter. → I'm continuing.
- Mach weiter! → Keep going!
- „weitergehen“ – to continue (something in progress)
- Es geht weiter. → It continues / goes on.
- „weiter“ + verb – commonly used structure
- Er liest weiter. → He keeps reading.
- Wir arbeiten weiter. → We’re continuing to work.
💡 Summary:
German Verb | Meaning | Usage Style |
fortsetzen | to continue (formally) | Formal/written contexts |
weitermachen | to continue doing | Everyday, casual |
weitergehen | to keep going | Neutral, ongoing things |
weiter + verb | to keep doing X | Very common in speech |