★ 6
•
6 replies
|
+2
arb

人们经常推荐看电影和听音乐作为学习一门新语言的方法。你们试过了吗?这种方法对你帮助吗?

★ 6

我发现这种方法很有帮助。我的大部分英语都是从看电视节目和电子游戏学习的

Translated by:

★ 6
★ 8

Da,ova metoda se pokazala kao dobra! Govorim iz ličnog iskustva. Postoji dosta ljudi koji su osnove nekog jezika naučili kroz filmove,serije...i posle to znanje nadogradili.

Ja,na primer,razumem dosta španski jezik,to sam naučila kroz latino-američke sapunice :) Ali,ne znam da pričam na španskom jeziku jer nisam dovoljno vežbala,na žalost. :(

R
★ 6

At first, it might seem that actually learning anything by doing this is very difficult, but after some time, the words will become quite familiar to you. Listening to music or watching TV shows in a language that you're trying to learn can be very helpful in training your hearing. It would be like hearing the radio in your native language while you're in another room. You don't have to concentrate at all, yet you still understand everything that's being said. Also, adding subtitles helps a lot when watching a show in a foreign language.

N
★ 7

Sangat setuju! Saya belajar bahasa jepang yang awalnya asing bagi saya dimulai dengan menonton film, dan mendengar musik. Saya berfokus untuk melihat bagaimana sikap mereka saat berbicara. Disaat ada scene yang mencolok, seperti saat mereka senang atau marah, saya ingin tahu mereka bicara apa dan mengingat kata tersebut sehingga kosakata saya bertambah seiring waktu. Saya menyebut ini belajar dengan senatural mungkin, seperti bayi yang belajar berbicara hanya dengan melihat sikap pembicara dan menambah kosakata satu per satu.

★ 22

Odgledao sam preko 100 korejskih filmova, i znam manje od 10 reči na korejskom :) Iz španskih serija sam i ja naučio dosta reči, tako da verovatno mnogo zavisi i od jezika. Mislim da filmovi mogu da pomognu ako se koristi i još nešto pored toga, ali ako vam je to jedini način učenja morate da imate baš mnogo slobodnog vremena da bi to donelo rezultate.

T
★ 9

kesinlikle katılıyorum İngilizcemi geliştirmemde en az okulda aldığım eğitim yararlı oldu.