?מי אוהב שלג
Translated by:
Mnogo volim sneg. Volim da se sankam. Samo jednu godinu sam preskočila da se sankam kad sam se porodila. Već 6 godina živim u Srbiji a i dalje volim sneg. Ova zima, ja, moj muž i naš sin smo se sankali ovde u selu. Naš sin je baš uživao i stalno kaže "još još" kad oseti da nećemo više :) Volim da ga vidim da uživa.
I mi koji živimo cro život u Srbiji volimo sneg. Nije nam još dosadio. 🤣 Da li si videla sneg pre nego što si se doselila u Srbiju?
No I didn't. I am from Philippines and there is no winter there. Maybe that is why I like snow. I just saw it in movies. I don't like the snow in city. It's not my dream snow :D I like the snow on mountains. Very white. And there is a lot of them. We went before to mountain that is called Zlatibor. It's a tourist place but we went to the side where there are no people. The snow there is very clean, very white. We made a snowman, we sled. Very interesting.
Za mene sneg je ok. Ne volim previse hladno, ali sneg je lep. Ja preferam jesen, jer volim jesen bolje i temperatur je dobar za mene, ne previse hladno i ne previse toplo.
I ja isto :) i proleće je lepo vreme. Volim samo zimu zbog snega :D Kod nas na Filipinima, nema snega pa meni je baš zanimljivo.
I saw snow for the very first last year when I arrived in France. In my homeland, we do not have snow at all, especially because it is a country located quite close to the equator line. It was a quite surreal experience. You always imagine it like thickest white sand but it is a completely thing on its own. Although I like it a lot, I could not live in a city where it snows most of the year. Hats off to all you guys who live in Serbia. You are brave and tough!
I never saw snow and I always imagine its texture is similar with snowcone ice cream, lol. Am I close enough?
Kad sam došla u Srbiju prvi put, moja prva zima je fantastična. Prvi put sam videla zaleđenu reku. Stojila sam na zaleđenoj reci možda 15 sekundi, samo da se slikam i posle sam izašla jer se plašim da će pukne led. Sledeće zime sam očekivala isto. Čekala sam da će reka bude zaleđena i zbunila sam se da je skoro gotova zima i dalje reka nije zaleđena. Pitala sam muža kad će to biti. Rekao je da je se to retko desi. Već 6 godine živim u Srbiji, i dalje očekujem da jednom zimom ponovo da će reka da se zaledi :D
To baš zvuči zanimljivo. 😮 Kako se zove reka koja se zaledila? Ja nisam nikada video tako nešto, a voleo bih. 🤩
Creo que no me gustará la nieve. Una vez fui a Shanghái en invierno, la temperatura era de solo 2 grados centígrados y llevaba 4 capas de ropa ? Pero andar en trineo parece interesante.
U zadnjih nekoliko godina nismo imali sreću da uživamo na snegu :( Barem ne u gradu u kom ja živim. Ali dok sam bila dete odlično pamtim sve one zime sa puno snega i igranje napolju! :) Sećam se čoveka koji je imao ogromne drvene sanke,baš kao Deda Mraz :))) Upregnuo bi konje da vuku te sanke,a mi,deca,bi svi nazad zavezali svoje male sanke i tako napravili vozić. Onda bi nas on vukao tako po ulicama dok se god napolju vidi. Kakvi su to dani bili! :)))