Hal yang paling...
Hal yang paling sulit untuk dipahami penggunaan yang benar dalam membentuk kalimat dalam bahasa jepang
Bagi yang pernah atau sedang belajar bahasa jepang, pasti kalian tahu jawaban ini. Ya, jawabannya adalah partikel!
Partikel dalam bahasa indonesia berbeda dengan partikel dalam bahasa jepang, dimana partikel bahasa indonesia hanyalah sebuah kata penyambung yang digunakan untuk mengubah bentuk katanya dan hanya memiliki lima jenis, yaitu; -lah, -kah, -tah, -pun, dan -per. Partikel di bahasa jepang merupakan sebuah kata penyambung yang memiliki arti dan digunakan untuk menyambungkan satu kata ke kata lainnya.
Secara definisi terdengar mudah? Eits, jangan terburu-buru dalam mengambil kesimpulan dulu... Yang membuat partikel ini sulit untuk dipelajari adalah pemilihan partikel yang benar dalam membentuk suatu kalimat. Kenapa sulit? Ini dikarenakan dalam penentuan partikel mana yang harus kamu pilih, kamu harus memiliki keawaman dalam bahasa ini terlebih dahulu.
Saya akan memberikan contoh kalimat yang dimana kamu harus mengisi partikel secara benar di bawah, silahkan mencoba!
学校_帰った途端_私_お母さん_お説教_受けました。
(Disaat saya pulang dari sekolah, saya langsung mendapat ocehan dari ibu saya)
Kamu bisa menjawab pertanyaan diatas setelah melihat daftar partikel yang ada di bahasa jepang di bawah!
Daftar partikel | ||
は | が | か |
の | も | を |
に | で | へ |
と | や | から |
まで | ね | よ |
より | Dan masih banyak lagi, tetapi ini adalah yang umum dipakai | |
Sulitnya menentukan partikel dalam bahasa jepang karena kamu terkadang tidak tahu dan ragu mana yang harus dipakai, bahkan banyak pembicara asli bahasa jepang sering bingung dan berhenti sejenak untuk menentukan partikel yang harus dia pakai yang pernah saya ajak bicara.
Pentingnya partikel dalam bahasa jepang ini adalah karena jika kamu salah memilih partikel, maka kalimatmu akan terdengar sangat aneh!