Servische Voornaamwoorden
Persoonlijke Voornaamwoorden
| Nederlands | Servisch | Nederlands (Hulpwoord) | Servisch (Hulpwoord) |
| I (enkelvoud) | ja | ben | sam |
| jij (enkelvoud) | ti | bent | si |
| hij (enkelvoud) | on | is | je |
| zij (enkelvoud) | ona | is | je |
| dat (enkelvoud) | ono | is | je |
| wij (meervoud) | mi | zijn | smo |
| jullie (meervoud) | vi | zijn | ste |
| zij (meervoud) | oni | zijn | su |
Bezittelijke Voornaamwoorden
| Nederlands | Servisch (Mannelijk) | Servisch (Vrouwelijk) | Servisch (Onzijdelijk) |
| mij (enkelvoud) | moj | moja | moje |
| jouw (enkelvoud) | tvoj | tvoja | tvoje |
| zijn (enkelvoud) | njegov | njegova | njegovo |
| haar (enkelvoud) | njen | njena | njene |
| onze (meervoud) | naš | naša | naše |
| jullie (meervoud) | tvoj | tvoja | tvoje |
| hun (meervoud) | njihov | njihova | njihovo |
Aanwijzende voornaamwoorden
| Nederlands | Servisch (Mannelijk) | Servisch (Vrouwelijk) | Servisch (Onzijdelijk) |
| dit/deze (enkelvoud) | ovaj | ova | ovo |
| dat/die (enkelvoud) | taj | ta | to |
| dat/die (enkelvoud) | onaj | ona | ono |
| deze/die (meervoud) | ovi | ove | ova |
| dit/deze (meervoud) | ti | te | ta |
| dat/die ((meervoud) | oni | one | ona |
Translated by:
Osnovna podela zamenica jeste na IMENIČKE I PRIDEVSKE.
Imeničke zamenice,kao što im naziv i govori,zamenjuju imenice u rečenici. Dele se na lične i nelične imenske zamenice. Lične zamenice imaju rod i broj.
Nelične zamenice ne razlikuju lica i imaju samo jedan oblik koji je isti za sva tri roda i za oba broja. Tu spadaju upitne(ko? šta?),odrične(niko,ništa) neodređene(neko,nešto) i opšte zamenice(svako,svašta).
Lične zamenice su već navedene gore s'tim da postoji i LIČNA POVRATNA ZAMENICA (Sebe,se)
Pridevske zamenice zamenjuju prideve u rečenici.
Dele se na:
Prisvojne ili posesivne(gore u tabeli)
Pokazne(takođe gore u tabeli)
Odnosno-upitne(koji,koja,koje,koliki,kolika,koliko,kakav,čiji,čija,čije)
Neodređene-(nekolik,nekolika,nekoliko,nekakav,nekakva,nekakvo,nečiji,nečija,nečije)
Odrične-(nikoji,nikoja,nikoje,ničiji,ničija,ničije,nikakav,nikakva,nikakvonikolik,nikolika,nikoliko)
Opšte ili određene(svakakav,svakakva,svakakvo,svačiji,svačija,svačije,ma čiji,bilo čiji,koji god...)