Srpski Lokativ
Reminder: Please note that some rules have been intentionally omitted from this tutorial. Only the general rules that are essential for those just starting to learn Serbian have been included.
Locative
the “Location”
o kome, o čemu
about who, about what
Example:
I am in the park.
Ja sam u parku.
He is on the mountain.
On je na planini.
Remember all that are written in the table:
Pronouns
| English | Serbian |
| about me | o meni |
| about you | o tebi |
| about him | o njemu |
| about her | o njoj |
| about it | o njemu |
| about us | o nama |
| about you (plural) | o vama |
| about them | o njima |
Example:
She is talking about me.
Ona priča o meni.
She is talking about you.
Ona priča o tebi.
She is talking about him.
Ona priča o njemu.
She is talking about her.
Ona priča o njoj.
She is talking about us.
Ona priča o nama.
She is talking about you.
Ona priča o vama.
She is talking about them.
Ona priča o njima.
Masculine - Singular
Nouns - Singular
add “u”
Example:
(park - park)
(park - parku)
I am in the park.
Ja sam u parku.
(city - grad)
(in the city - u gradu)
She is in the city.
Ona je u gradu.
Remember all that are written in the table:
Masculine - Singular
Possesive Pronouns - Masculine
| English | Serbian |
| my | mom |
| your | tvom |
| his | njegovom |
| her | njenom |
| our | našem |
| your (plural) | vašem |
| their | njihovom |
Example:
I am in your park.
Ja sam u tvom parku.
(your - tvom) - masculine
(in park - u parku) - add “u”
She is in my city.
Ona je u mom gradu.
(my - mom) - masculine
(in city - u gradu) - add “u”
Masculine - Plural
Nouns - Singular
add “ima”
Example:
(paper - papir)
(papers - papirima)
You are standing on papers.
Stojiš na papirima.
Remember all that are written in the table:
Masculine - Plural
Possesive Pronouns - Masculine
| English | Serbian |
| my | mojim |
| your | tvojim |
| his | njegovim |
| her | njenim |
| our | našim |
| your (plural) | vašim |
| their | njihovim |
Example:
You are standing on my papers.
Stojiš na mojim papirima.
Feminine - Singular
Nouns - Singular
change a to “i”
Example:
(house - kuća)
(in the house - u kući)
I am in the house.
Ja sam u kući.
(building - zgrada)
(in the building - u zgradi)
She is in the building.
Ona je u zgradi.
Remember all that are written in the table:
Feminine - Singular
Possesive Pronouns - Feminine
| English | Serbian |
| my | mojoj |
| your | tvojoj |
| his | njegovoj |
| her | njenoj |
| our | našoj |
| your (plural) | vašoj |
| their | njihovoj |
Example:
I am in her house.
Ja sam u njenoj kući.
(her - njenoj) - feminine
(in the house - u kući) - change a to “i”
She is in my building.
Ona je u mojoj zgradi.
(my - mojoj) - feminine
(in city - u zgradi) - change a to “i”
Feminine - Plural
Nouns - Singular
add “ama”
Example:
People celebrating new year in their houses.
Ljudi slave novu godinu u njihovim kućama.
Remember all that are written in the table:
Feminine - Plural
Possesive Pronouns - Feminine
| English | Serbian |
| my | mojim |
| your | tvojim |
| his | njegovim |
| her | njenim |
| our | našim |
| your (plural) | vašim |
| their | njihovim |
Example:
People celebrating new year in their houses.
Ljudi slave novu godinu u njihovim kućama.
(their - njihovim) - plural
(in houses - u kućama) - add “ama