Türkçede bir cümle...
Merhaba, Türkçe sondan eklemeli bir dildir. İngilizceden farklı olarak yüklem cümlenin en sonundadır. Cümle yapısı Özne- Nesne- Yüklem şeklindedir. Basit bir cümle kurmamız gerekirse sadece özne ve yüklem olduğu zaman "Ben severim" deriz.
Öznelerimiz:
Ben (I)
Sen (You)
O (he/she)
Biz (we)
Siz (your)
Onlar (they)
Ama bazen nesneyi de ifade etmek isteriz. Örneğin: Ben severim ama kimi? Bunu bilmek isteyebiliriz veya söylemek isteyebiliriz. Bu durumda "Ben çiçekleri severim" deriz. Çiçekleri yerine herhangi başka bir nesne de getirebiliriz.
Türkçede şimdiki zamanda bir fiile -yor eki getirmelisin. Örneğin to be= olmak, şimdiki zaman hali ise ol-u-yor. Başka bir örnek verecek olursam love = sevmek şimdiki hali ise sev-i-yor. Ya da read=oku, şimdiki hali ise oku-yor. - yor ekini almadan önce gelen bazen u bazen i harfleri ise yardımcı ses sessiz harfle biten bir kelimeye gelen sessiz harfle başlayan bir ek gelmesinden dolayıdır (-yor). Bu sesler birbirine doğrudan bağlanamıyor. Biraz çalışırsak zaman içinde daha iyi anlayacağını düşünüyorum. Lütfen sormaktan çekinme :)
Translated by:
Türkçede şimdiki zamanda bir fiile -yor eki getirmelisin. Örneğin to be= olmak, şimdiki zaman hali ise ol-u-yor. Başka bir örnek verecek olursam love = sevmek şimdiki hali ise sev-i-yor. Ya da read=oku, şimdiki hali ise oku-yor. - yor ekini almadan önce gelen bazen u bazen i harfleri ise yardımcı ses sessiz harfle biten bir kelimeye gelen sessiz harfle başlayan bir ek gelmesinden dolayıdır (-yor). Bu sesler birbirine doğrudan bağlanamıyor. Biraz çalışırsak zaman içinde daha iyi anlayacağını düşünüyorum. Lütfen sormaktan çekinme :)
Bengisu,da li u turskom jeziku postoje dve različite reči za 'Hvala'?
If you want to say "thanks" you can say "teşekkürler or sağol" in Turkish. If you want to say "thank you" then, you should say "teşekkür ederim" in Turkish. Generally, people use (thanks) teşekkürler or (thank you) teşekkür ederim. I think that it has the same meaning.