Kad su filmovi u pitanju tu posotoje različita mišljenja. Neki će se složiti sa mnom oko izbora, dok će neki reći da su preporuke bez veze. Neću vam previše otkrivati radnju filma, jer znam kako prolaze ljudi koji to rade. :D

Zašto sam baš odabrao ovih 5 filmova?

Trudio sam se da to budu filmovi koji su zabavni, a iz kojih možete naučiti nešto više o mentalitetu srpskog naroda, ali i svih naroda na Balkanu. Ako planirate da posetite Srbiju ili da dođete da živite ovde, to će vam biti od koristi.

Upoznaćete se sa načinom života u Srbiji, ali i sa slengom koji se ovde koristi. Neki od ovih filmova imaju mnogo psovki, ali ako znate bar malo o srpskom jeziku, znate sigurno i to da svaki dan možete da osmislite neku novu psovku i da je svaki Srbin razume. Možda to nije za pohvalu, ali filmovi koje vam preporučujem sigurno jesu.

1. Sabirni centar

Ovo je jedan od mojih omiljenih filmova. Radnja jeste fiktivna, ali sama ideja predstavlja pravo umetničko remek-delo. Kako budete upoznavali srpsko društvo ovaj film će vam biti sve interesantniji. On predstavlja vezu mrtvih sa živima. Stari arheolog pronalazi rimsku ploču koja povezuje "ovaj svet", sa "onim svetom". Dobija infarkt na licu mesta i pada u komu. Tada odlazi na "onaj svet" gde sreće ljude sa kojima se družio kada je bio mlad, a oni bili živi. Upoznaje se sa njihovim željama i mukama koje imaju na "onom svetu". Film je prepun detalja, tako da kad ga svaki put budete ponovo gledali primetićete nešto novo. Iako sam ga stavio na prvo mesto, možda bi bilo pametnije da ga pogledate među poslednjima, naročito ako učeti srpski, a niste na nekom visokom nivou.

2. Smrt čoveka na Balkanu

Film je ekranizovana pozorišna predstava. Snimljem je samo sa jednom web kamerom. Nema nijedan rez, ceo film je jedna scena. Ovo je crni humor. Na samom početku filma poznati muzičar, u svom stanu u Beogradu, izvršava samoubistvo. Ostavlja oproštajno pismo i upaljenu web kameru. Komšije su čule pucanj iz poštolja i polako počinju da se okupljaju u muzičarevom stanu. Njihovi dijalozi, ponašanje, pohlepa, hladnokrvnost i ostale osobine oslikavaju našeg čoveka i društvo u celini. Ono što je posebno interesantno jeste njihova promena ponašanja kada saznaju da je sve što su radili i pričali snimljeno kamerom.

Komunikacija i dijalozi su jednostavni, tako da ako učite srpski možete pratiti radnju filma. Možda nećete odmah prepoznati naš mentalitet, ali to je još jedan razlog da ga kasnije ponovo pogledate, jer će vam svaki put biti sve bolji i bolji.

3. Mala šala

Ovo je takođe ekranizcija pozorišne predstave. Film ne traje dugo, oko sat vremena i možete ga naći na YouTube-u. Ovo je komedija. Tri prijatelja svakodnevno u kafani provode vreme. Jedan od njih redovno igra Loto (igru na sreću). Poznat je po tome što nikada nije platio račun u kafani, čak ni svoj.

To primećuju druga dvojica i odlučuju da se našale sa njim. Snimaju na kasetu izvlačenje Lotoa (igre na sreću). Podmeću taj snimak svom drugaru koji misli da je dobio premiju. Sve to rade u cilju da ih ovaj jednom počasti i plati račiun. I po prvi put su uspeli. Kada je saznao da je "srećni dobitnik" vodi ih u kafanu i celo veče plaća piće. Dok slave zajedno primećuju da je "srećni dobitnik" nestao. Kreću u potragu za njim. Pre nego što ga pronađu i kažu mu šta su uradili, "srećni dobitnik" je već rešio neke probleme sa ljudima od kojih je finasijski zavisio. Kada su ga pronašli, bilo je već kasno. Mnoge stvari su se u međuvremenu izdešavale, pa ne znaju kako da mu saošte istinu plašeći se njegove reakcije.

Dijalozi su jako jednostavni, tako vam neće biti problem da pratite radnju bez prevoda ako ste na nekom srednjem nivou srpkog jezika.

4. Mrtav 'ladan

Možda je malo čudno što je ovo treći film čija se radnja vrti oko mrtvih ljudi, ali izgleda da su nam to najbolji filmovi, ili barem meni. :D

Dva brata imaju zadatak da transportuju svog dedu iz bolnice do kapele. Pošto nemaju para odlučuju da ga prošvercuju vozom. Smeštaju ga u kupe i predstavljaju ga putnicima kao pijanog. Pošto je relacija dugačka, odlučili su da popiju piće u restoran voza. Dedu ostavljaju u kupeu sa ostalim putnicima. Među putnicima je i poznati narko diler koji plašeći se racije sakriva paket sa drogom u dedin sako i odlazi takođe u restoran. Nakon naglog kočenja voza, iz ostave ispada kofer i pada na dedu. Putnici pokušavaju da mu pomognu i primećuju da je deda mrtav. U strahu izbacuju ga iz voza. Nakon toga kreće potraga za dedom u koju se svi uključuju. Deda iako je mrtav, uvek nekako uspeva da im pobegne.

U ovom filmu čućete dosta slenga koji se koristi u našem jeziku, tako da uključite prevod i uživajte. Podelite utiske kada ga pogledate, jer je nemoguće da ostanete ravnodušni.

5. Južni vetar

Film je snimljem po istoimenoj seriji. Krimi-akcionog je žanra. Ovde ćete čuti dosta slenga koji se koristi u srpskom jeziku. Čućete i dosta psovki, ali to je ono što prvo naučite u srpkom, a ako niste, sad ćete. Sama radnja filma je dinamična i predstavlja obračun kriminalnih klanova koji se bave švercom automobila i narkotika na Balkanu. U sve to umešana umešana je i država. Dosta krvi, pucanja, brze vožnje i akcije proteže se kroz ceo film. Ako volite ovakav žanr, preporučujem da pogledate i seriju. Nema mnogo epizoda, a odgledaćete je u dahu.

Jezik kojim se govori nije previše komplikovan, tako da možete pokušati da gledate film bez prevoda. Zbog dosta slenga možda je ipak bolje da korisite prevod i dobro slušate.

Ovo su meni najinteresantniji domaći fimovi i redovno ih preporučujem svima koji me putaju. Verujem da će vam, pored zabave, pomoći da barem malo proširite rečnik i upoznate se sa slengom u našem jeziku.

Koje biste vi domaće filmove preporučili i zašto? Voleo bih da čujem i vaše mišljenje?